Carrie Lam của Hồng Kông lên án sự chiếm đóng lập pháp của người biểu tình là 'sử dụng bạo lực cực độ'
Giám đốc điều hành Carrie Lam đã lên án các cuộc biểu tình vào tối thứ Hai tại Hội đồng Lập pháp Hồng Kông bởi những người biểu tình là một hành vi sử dụng bạo lực cực đoan .
Chúng tôi đã thấy hai cảnh hoàn toàn khác nhau, cuộc diễu hành diễn ra trong hòa bình và nói chung có trật tự, cô nói trong một cuộc họp báo lúc 4 giờ sáng ngày thứ ba. Cảnh tượng thứ hai Lốc là sử dụng bạo lực cực độ.
Tôi cực kỳ tức giận và buồn bã, và phải lên án mạnh mẽ những hành động này. Cô ấy nói thêm rằng chính phủ sẽ theo đuổi những kẻ phạm tội một cách nghiêm túc.
Ảnh: Todd R. Em yêu.
Những người biểu tình dự luật chống dẫn độ đã xông vào lối vào phía sau của LegCo và chiếm một thời gian ngắn trong phòng chính của họ sau một cuộc đình công kéo dài hàng giờ với cảnh sát trong suốt ngày thứ Hai. Những người biểu tình đeo mặt nạ phá hoại nội thất của nó, vẽ graffiti chống chính phủ trên tường và treo một lá cờ thuộc địa trong buồng chính.
Ảnh: Todd R. Em yêu.
Họ khởi hành trước nửa đêm, khi cảnh sát chống bạo động triển khai hơi cay để dọn đường xung quanh .
Trong khi đó, điểm cuối của cuộc tuần hành ủng hộ dân chủ vào ngày 1 tháng 7 hàng năm từ Công viên Victoria đã được chuyển hướng đến Đường Chater của Central. Các nhà tổ chức cho biết 550.000 người tham dự, mặc dù cảnh sát đưa ra con số 190.000.
Ảnh: Todd R. Em yêu.
Cuộc họp báo của Lam được tổ chức trong một thông báo ngắn tại trụ sở cảnh sát của Wanchai, cùng với Tổng thư ký Matthew Cheung, Bộ trưởng An ninh John Lee, và cảnh sát trưởng Stephen Lo. Trước buổi sáng thứ ba, cô đã không xuất hiện trước báo chí kể từ ngày 18 tháng Sáu.
Trước đó vào tối thứ Hai, các nhà lập pháp ủng hộ dân chủ đã chỉ trích Lam trong một tuyên bố về việc cô từ chối gặp họ để giải quyết các sự kiện tại cơ quan lập pháp.
Ảnh: Todd R. Em yêu.
Lam đã bác bỏ những lời chỉ trích trong buổi họp báo của cô ấy: Hồi Với mức độ bạo lực này, tôi chắc chắn công chúng sẽ hiểu rằng việc đến hiện trường để đối thoại là không có ích gì.
'Rút lui tạm thời'
Trong khi đó, cảnh sát trưởng Lo cho biết, những người biểu tình ban đầu chiếm LegCo mà không có sự kháng cự của cảnh sát do rút lui tạm thời, để các sĩ quan có thể tập hợp lại và sau đó lấy lại khu phức hợp. Ông quy kết quyết định cho môi trường trong nhà, các chiến lược được cho là của người biểu tình và sự hiện diện của khoảng 30.000 người tuần hành ngày 1 tháng 7 ở khu vực lân cận.
Stephen Lo tại buổi họp báo sáng thứ Ba. Ảnh: Ảnh chụp màn hình RTHK.
Vì thế, vì môi trường, chúng tôi không thể sử dụng một số lực mà chúng tôi sẽ sử dụng trên mặt đất mở, anh ấy nói.
Ảnh: Todd R. Em yêu.
Ông nói thêm rằng những người biểu tình đã tắt đèn ở LegCo bằng cách can thiệp vào nguồn cung cấp năng lượng, và ném các vật phẩm vào tòa nhà phát ra khói trắng. Ông nói điều này có nghĩa là bất kỳ việc sử dụng vũ lực nào của cảnh sát sẽ có nguy cơ bị giẫm đạp.
Chúng tôi xác nhận rằng không có nhân viên nào trong LegCo trước khi chúng tôi rút lui, anh ấy nói, và thêm rằng cảnh sát đã bảo vệ khu phức hợp từ 1 giờ chiều đến 9 giờ tối.
Ảnh: Todd R. Em yêu.
Bộ trưởng An ninh John Lee nói rằng những người biểu tình có thể bị buộc tội với các hành vi phạm tội như cưỡng chế nhập cảnh và sở hữu vũ khí tấn công, cũng như vi phạm Pháp lệnh của Hội đồng Lập pháp (Quyền hạn và Đặc quyền).
Các sự kiện hôm thứ Hai đã diễn ra sau nhiều tuần biểu tình phản đối dự luật dẫn độ, điều này sẽ cho phép giám đốc điều hành phê duyệt các yêu cầu chuyển nhượng trốn chạy với sự giám sát của tòa án đối với các khu vực pháp lý nơi không có thỏa thuận như vậy - đáng chú ý nhất là Trung Quốc đại lục.
Ảnh: Kris Cheng / HKFP.
Dự luật đã bị đình chỉ vào ngày 15 tháng 6, nhưng không bị trục. Trong khi đó, các cuộc biểu tình đã biến thành một màn trình diễn công khai rộng rãi hơn về sự bất mãn của cảnh sát đối với người biểu tình, trong số những lời kêu gọi dân chủ và cho Lam từ chức.
Báo chí miễn phí #PressForFreedom 2019 của Hong Kong tìm cách gây quỹ 1,2 triệu đô la Hồng Kông để hỗ trợ phòng tin tức phi lợi nhuận của chúng tôi và đội ngũ phóng viên đa phương tiện, đa ngôn ngữ. HKFP được độc giả ủng hộ, điều hành bởi các nhà báo và miễn nhiễm với áp lực chính trị và thương mại. Gây quỹ quan trọng trong năm nay sẽ cung cấp cho chúng tôi các quỹ thiết yếu để tiếp tục công việc của chúng tôi vào năm tới.
